1.1. Compania care organizeaza campania promotionala “Cadoul perfect, bani prin Western Union!” (numita in continuare Campania) este Doc Comm Advertising cu sediul in Bucuresti, Str. Codrii Neamtului nr 15, bl 6, sc 1, et 8, ap 40, Sector 3, inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului Bucuresti sub numarul J40/13784/26.08.2004, CUI 16710403 atribut fiscal RO, denumita in cele ce urmeaza “Organizatorul”. Campania se organizeaza pentru Western Union.

2.1. Campania se va desfasura in perioada 20 August 2012 – 02 Septembrie 2012 in locatiile selectate de catre Organizator si in concordanta cu regulamentul campaniei specificat mai jos. In perioada 20 August 2012 – 02 Septembrie 2012 promoteri stabiliti in locatiile detaliate la punctul 2.2. vor aborda calatorii care intentioneaza sa plece in strainatate. Toti calatorii care accepta sa participe la campanie vor primi un talon razuibil care va trebui completat cu urmatoarele informatii : nume, prenume, tara de destinatie, e-mail sau numar de telefon mobil (informatiile oferite de catre participant trebuie sa fie valide pentru a permite Organizatorului sa contacteze participantul indiferent daca acesta este pe teritoriul Romaniei sau in afara.

2.2. Locatiile selectate de catre Organizator pentru comunicarea campaniei sunt in urmatoarele aeroporturi: Henri Coanda Bucuresti, Cluj Napoca, Iasi, Sibiu, Bacau si Timisoara. Fiecare participant poate primi un singur talon razuibil de la promoter, raspunzand afirmativ intrebarii adresate de catre acesta privind dorinta de participare la campanie si deci cu acceptul completarii talonului razuibil cu datele personale mentionate la art. 2.1. Toti calatorii care accepta sa se inscrie in campanie si sa primeasca unul din premiile instant trebuie sa razuiasca talonul, sa completeze informatiile de pe verso pentru a primi premiul descoperit prin razuire. Dupa completarea talonului razuit participantul va inmana talonul promoterului. Pe fiecare talon un participant va descoperi unul din urmatoarele premii instant : o pelerina de ploaie, un portofel sau un rucsac. Toate taloanele sunt castigatoare, premiul fiind una din variantele de mai sus.Toate premiile vor fi acordate in functie de stocul disponibil. Toate premile instant sunt inscriptionate cu logo-ul Western Union.

3.1. In cadrul Campaniei vor fi alocate urmatoarele premii, dupa cum urmeaza:
- 17.000 premii instant (descoperite pe taloanele razuibile), fiecare constand intr-o pelerina;
- 2.000 premii instant (descoperite pe taloanele razuibile), fiecare constand intr-un portofel
- 1.000 premii instant (descoperite pe taloanele razuibile), fiecare constand intr-un rucsac.

3.2. Premiile instant se vor acorda in limita stocului disponibil in fiecare locatie participanta la campanie.

3.3. Valoarea totala aproximativa a premiilor este de 33.183 euro.

La Campania „Cadoul perfect, bani prin Western Union!”, poate participa orice persoana fizica abordata de unul dintre promoteri in locatiile selectate de Organizator, cu varsta de peste 18 ani, cu exceptia angajatilor Western Union® Transfer de Bani sau ai partenerilor si ai celorlalte societati implicate in mod direct in organizarea si desfasurarea Campaniei si a sotilor si a rudelor de gradul intai ale acestora.

5.1. Premiile instant sunt descoperite pe taloanele razuibile primite de la promoterii din locatiile participante la campanie mentionate la punctul 2.2. Un participant poate castiga, in perioada 20 August 2012 – 02 Septembrie 2012 in aeroporturile Henri Coanda Bucuresti, Cluj Napoca, Iasi, Sibiu, Bacau si Timisoara, unul din premiile instant: o pelerina de ploaie, un portofel sau un rucsac.

5.2. O persoana poate primi un singur talon razuibil de la promoterii Western Union pe intreaga perioada promotionala. Pentru a primi premiul descoperit pe talon, calatorul trebuie sa completeze integral si lizibil talonul si sa-l predea promoterului.

5.3. Promoterii nu sunt raspunzatori pentru taloanele care sunt distruse de catre participanti. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru taloanele care sunt predate promoterilor Western Union dupa incheierea campaniei promotionale si nici pentru taloanele care nu indeplinesc conditiile si termenii campaniei promotionale si nici pentru taloanele razuibile care contin informatii incomplete sau iligibile si nici pentru pentru taloanele pierdute, stricate sau rupte.

5.4. Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru calitatea sau viciile ascunse ale premiilor acordate în această campanie.

5.5. In cazul in care, din motive independente de vointa Organizatorului, premiile instant se modifica, acestea vor fi inlocuite cu premii similare, cu caracteristici si de o valoare echivalenta cu cea a premiilor actuale. In acest caz, Regulamentul Campaniei va fi modificat in mod corespunzator, iar modificarile vor fi aduse la cunostinta consumatorilor.

5.6. Nu se permite acordarea contravalorii în bani sau schimbarea premiului oferit în cadrul acestei campanii.

6.1. Participarea la aceasta campanie implica acceptarea prezentului Regulament.

6.2. Prin comunicarea datelor personale catre promoterii stabiliti in locatiile din sectiunea 2.2. (nume si prenume, tara de destinatie, numar de telefon mobil, e-mail) datarea si semnarea talonului, participanţii isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor personale să fie pastrate si prelucrate într-o bază de date proprietatea Organizatorului, de catre SC Mailers Serv SRL, avand numarul de operator 148/2002, in scopul realizarii propriului obiect de activitate, pentru expedierea pe adresa specificata de materiale promotionale de la compania Western Union, partenerii si agentii acestuia. Participantii care sunt de acord cu acesti termeni si conditii isi vor exprima acordul ca datele lor personale sa fie folosite de catre Western Union in scopuri de marketing (prin canalele: posta, telefon, SMS/MMS, email).

6.3. La cererea expresa a participantilor, Organizatorul va asigura participantilor dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in M. Of. nr. 790 din 12 decembrie 2001. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii vor trimite o cerere pe adresa Calea Mosilor nr. 288, bl. 32, ap. 58  întocmita în forma scrisa, datata si semnata. Organizatorul are dreptul sa foloseasca datele personale colectate de pe taloanele razuibile pentru completarea documentelor fiscale solicitate de statul roman, daca este cazul.

6.4. Regulamentul Campaniei este publicat pe site-ul www.transferdebani.ro.

6.5. Fiecare participant isi exercita toate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in Monitorul Oficial nr. 790/12.12.2001, astfel:
(i)    Dreptul la informare: dreptul de a fi informat cu privire la identitatea operatorului, scopul in care se face prelucrarea datelor, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor, existenta drepturilor prevazute de Legea nr. 677/2001 si conditiile in care pot fi exercitate;
(ii)    Dreptul de acces la date: dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit, pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele in legatura cu participantul sunt sau nu prelucrate de catre acesta. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se va adresa o cerere, intocmita in forma scrisa, datata si semnata catre Organizator, la adresa mentionata mai sus, in care se vor comunica datele personale (inclusiv un numar de telefon) si careia i se va atasa o copie lizibila a actului de identitate;
(iii)    Dreptul de interventie: dreptul de a obtine, la cerere si in mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea, stergerea sau transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se va adresa o cerere catre Organizator, intocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor mentiona datele asupra carora se solicita interventia, motivul justificat si modul de interventie. Cererii i se va atasa o copie lizibila a actului de identitate;
(iv)    Dreptul de opozitie: dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. Acest drept poate fi exercitat in urmatoarele conditii: se va adresa o cerere catre Organizator, intocmita in forma scrisa, datata si semnata, in care se vor mentiona datele asupra carora se solicita opozitia si motivul intemeiat si legitim legat de situatia sa particulara. Cererii i se va atasa o copie lizibila a actului de identitate;
(v)    Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale: dreptul de a cere si de a obtine retragerea, anularea sau reevaluarea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii mele, precum competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte;
(vi)    Dreptul de a se adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau justitiei,  pentru apararea oricaror drepturi garantate de Legea nr. 677/2001, care i-au fost incalcate.

6.6. Taxele si impozitele aferente premiilor acordate vor fi suportate de catre Organizator, in conformitate cu prevederile Codului Fiscal.

6.7. Campania poate inceta inainte de termen, in cazul aparitiei unui eveniment care constituie forta majora, astfel cum este reglementata de legislatia romana in vigoare si care face imposibila derularea prezentei Campanii. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obligat sa faca cunoscuta aparitia cazului de forta majora pe pagina de internet www.transferdebani.ro, in termen de 5 (cinci) zile de la aparitia acestuia. Organizatorul va trebui ca in termen de 15 (cincisprezece) zile de la aparitia cazului de forta majora sa puna la dispozitie documentele justificative eliberate de catre autoritatile competente.

6.8. Organizatorul îşi rezervă dreptul prelungirii Campaniei, printr-un act aditional la prezentul Regulament, cu anunţarea printr-un mijloc de informare publica (www.transferdebani.ro) a perioadei de prelungire precum şi a condiţiilor în care are loc continuarea acesteia.
      


Prezentul Regulament a fost redactat in 4 (patru) exemplare din care 2 (doua) exemplare au fost inmanate Organizatorului, un exemplar pentru Agentul Western Union si un exemplar pentru arhiva notariala.